On ne vous donne pas la réponse.

Vous levez la lumière.

Du vocabulaire pour celles et ceux qui parlent déjà plusieurs langues — inégalement — et ne veulent pas voir la plus faible leur échapper.

uccello italien · votre plus faible pájaro espagnol oiseau français r Vogel allemand bird anglais pták tchèque · chez vous

Chaque toucher réchauffe la carte d'une langue — et coûte des points.

Comment ça marche

  1. 1. Un mot arrive dans votre langue la plus faible. Pas la plus solide — celle qui s'efface.
  2. 2. Vous ne le connaissez pas ? Touchez. Le même mot apparaît une langue plus près de la vôtre. Encore une fois, un barreau plus près.
  3. 3. Vérifiez quand vous êtes prêt. Trois mots dans votre langue, un seul correct. Moins vous avez touché, plus cela vaut.

Voir uccello, oiseau, r Vogel, bird empilés sur une même carte, c'est ainsi que les personnes multilingues apprennent réellement. La comparaison est la leçon.

L'allemand vient toujours avec son article — r, e ou s — car un nom allemand appris sans son genre est mal appris.

Douze langues

Choisissez votre langue maternelle et jusqu'à cinq langues à étudier, classées selon votre niveau dans chacune. Ce classement décide de tout : dans quelle langue un mot apparaît d'abord, et quelle couleur il porte.

Ce que l'app ne fera pas

Pas de cœurs. Pas de vies. Pas d'énergie qui s'épuise.

Les erreurs sont gratuites et illimitées — une mauvaise réponse est un signal de planification, pas une monnaie.

Votre série repose sur la pratique ordinaire, et au moins trois tours sont gratuits chaque jour — revenir dans une série ne coûte donc jamais d'argent.

Nous ne vous dirons jamais que votre série est en danger pour vous vendre quelque chose.

Ce qui est gratuit

Trois tours par jour, dix mots chacun. Trois des seize lots de mots — 300 mots, un mois de pratique sans répétition — votre langue plus deux à étudier, toutes les étapes, toute la série. C'est la promesse entière de l'app, et elle n'expire pas.

Si vous voulez plus de tours un jour donné, vous pouvez regarder une courte vidéo pour en obtenir deux de plus — entièrement votre choix, uniquement sur l'écran d'accueil, jamais pendant un tour. Rien ne s'affiche tant que vous n'y touchez pas.

Second Light — un paiement unique. Cinq tours par jour, dix lots au lieu de trois, une troisième langue à étudier, et l'offre vidéo disparaît.

Lightkeeper — abonnement. Tours illimités, les seize lots et cinq langues du catalogue au lieu de trois.

Chaque formule ouvre un ensemble fixe de lots, il n'y a donc rien à organiser. Quatre lots saisonniers — Noël, Nouvel An, Pâques et Nouvel An lunaire — s'ouvrent dans une fenêtre autour de leur fête, à partir de Second Light.

Cinq minutes, une fois par jour

1 320 mots répartis en vingt lots — seize selon la formule, quatre saisonniers — en douze langues, téléchargés une fois puis disponibles hors ligne. La répétition espacée suit chaque mot dans chaque langue séparément, car savoir bird en anglais ne dit rien de le savoir en italien.

Bientôt sur l'App Store. iPhone, iOS 17 et versions ultérieures.